1
00:00:48,785 --> 00:00:50,867
<ط> الملائكة،
ربما تتساءل.".
2
00:00:51,162 --> 00:00:52,948
<ط> لماذا سألتك
لمقابلتي هنا هذا المساء.
3
00:00:53,248 --> 00:00:55,239
حسنا، نحن قليلا
فضولي يا تشارلي
4
00:00:55,542 --> 00:00:58,000
اه، وخاصة منذ أن سأغادر
لبيميني في الصباح.
5
00:00:58,295 --> 00:01:00,002
وأنا خارج
إلى نيويورك في يومين.
6
00:01:00,297 --> 00:01:02,004
ولقد
تذكرة إلى روما.
7
00:01:02,299 --> 00:01:04,210
بالمناسبة يا تشارلي
أين بوسلي؟
8
00:01:04,509 --> 00:01:06,625
ينبغي أن يكون على طول في أي لحظة.
9
00:01:06,928 --> 00:01:10,171
لذا سأنتظر حتى يصل قبلي
اشرح سبب هذا التجمع.
10
00:01:10,473 --> 00:01:14,137
يبدو غامضا جدا.
غامض جدًا.
11
00:01:14,436 --> 00:01:16,928
تشارلي، سأغادر إلى
بيميني في الصباح، أليس كذلك؟
12
00:01:17,230 --> 00:01:19,437
هذا ليس لديه أي شيء
تفعل مع حالة جديدة أو أي شيء؟
13
00:01:19,733 --> 00:01:22,896
لا شيء من هذا القبيل، كريس.
هل أسمع صوت فتح الباب؟
14
00:01:23,194 --> 00:01:25,060
رائع!
15
00:01:25,363 --> 00:01:28,606
نعم، أنت تفعل ذلك، تشارلي.
لقد وصلت!
16
00:01:28,908 --> 00:01:31,650
أعتقد أنك قد وصلت.
ما كل هذا؟
17
00:01:31,953 --> 00:01:34,911
هذا قديم جداً،
الفرنسية جدا ومكلفة للغاية.
18
00:01:35,206 --> 00:01:37,163
سأقول.
وما هذا؟
19
00:01:37,459 --> 00:01:39,370
ويصادف أن يكون ذلك محليًا،
ولكنها أيضًا مكلفة للغاية.
20
00:01:39,669 --> 00:01:41,751
حسنا، تشارلي، ما هو
هذا، عيد ميلاد شخص ما؟
21
00:01:42,047 --> 00:01:44,664
تخمين جيد، سابرينا.
هذا هو بالضبط ما هو عليه.
22
00:01:44,966 --> 00:01:47,003
حسنًا، الأمر ليس كذلك
عيد ميلادي.
23
00:01:47,302 --> 00:01:49,919
مهلا، ليس لي.
كان لي الشهر الماضي.
24
00:01:50,221 --> 00:01:52,053
بوسلي؟
عذرًا.
25
00:01:52,349 --> 00:01:54,807
أنا لا أتقدم بالعمر أبداً.
26
00:01:55,101 --> 00:01:57,513
- تشارلي.
- خطأ مرة أخرى.
27
00:01:57,812 --> 00:02:01,305
إنه عيد ميلادنا أيها الملائكة--
ثلاث سنوات معًا.
28
00:02:01,608 --> 00:02:04,225
حسنا--هذا صحيح. إنها.
29
00:02:04,527 --> 00:02:06,484
لقد كنا معا
ثلاث سنوات.
30
00:02:06,780 --> 00:02:08,646
اثنان بالنسبة لي.
31
00:02:08,948 --> 00:02:12,486
أوه، حسنًا، فلنشرب
إما سنتين أو ثلاث سنوات عظيمة.
32
00:02:12,786 --> 00:02:15,494
إنها فكرة جميلة،
تشارلي. شكرًا لك.
33
00:02:15,789 --> 00:02:17,700
شكرًا للملائكة.
34
00:02:17,999 --> 00:02:22,209
أردت منك أن تعرف كيف شعرت
قبل أن تغادر في إجازتك.
35
00:02:22,504 --> 00:02:24,745
أردت أن أقول لك
كم أقدرك ,
36
00:02:25,048 --> 00:02:28,040
أهتم بك،
وكم سأفتقدك.
37
00:02:28,343 --> 00:02:30,050
أن نفتقد بعضنا البعض.
38
00:02:31,388 --> 00:02:34,847
يسمع! يسمع!
أن نفتقد بعضنا البعض.
39
00:02:35,141 --> 00:02:36,973
أحبكم جميعًا.
40
00:02:37,268 --> 00:02:39,305
حسنًا.
41
00:02:39,604 --> 00:02:44,189
لا أستطيع أن أصدق أنها عامين
منذ أن مشيت من خلال هذا الباب.
42
00:02:44,484 --> 00:02:48,773
على ما أذكر، أنت لم تدخل.
لقد زأرت نوعًا ما.
43
00:02:49,072 --> 00:02:50,858
الآن انتظر دقيقة.
44
00:02:51,157 --> 00:02:54,366
ربما بدا وكأنه هدير،
ولكن يا فتى، هل كان لدي فراشات.
45
00:02:54,661 --> 00:02:56,743
لن أنسى أبدا
تلك الحالة الأولى.
46
00:02:57,038 --> 00:02:59,200
[تشارلي 1 هذه تعليمات
من الناس الذين انا معهم
47
00:02:59,499 --> 00:03:01,160
يطير إلى هاواي
على الفور.
48
00:03:01,459 --> 00:03:03,791
<ط>انتظر شخص ما
للاتصال بك هناك.
49
00:03:04,087 --> 00:03:06,875
هل هذه قضية يا تشارلي؟
قد تقول ذلك.
50
00:03:07,173 --> 00:03:08,914
- لقد تم اختطافي.
- ماذا؟
51
00:03:09,217 --> 00:03:14,132
إذا تحدثت إلى الشرطة
أو f.Bl.، سأقتل.
52
00:03:14,431 --> 00:03:18,015
حسنًا، اذهب إلى المنزل واحزم أمتعتك. سنلتقي في
المطار. سأقوم بالحجز.
53
00:03:18,309 --> 00:03:21,677
لا أستطيع أن أصدق ذلك. لقد كان تشارلي
لقد تم اختطافه، ولم أره حتى الآن.
54
00:03:23,648 --> 00:03:27,562
كانت هناك مفاجأة في الانتظار
من أجلك 7" أول دا يا 7- البحر الفصل
55
00:03:27,861 --> 00:03:32,480
حسنًا، ما لم يكن اتصالنا بالصيد
بأسلوب هوكيلاو، فهو لم يصل بعد.
56
00:03:34,993 --> 00:03:36,859
انظر! هناك!
57
00:03:40,248 --> 00:03:42,159
أعتقد أننا وصلنا للتو
إشارتنا.
58
00:03:46,171 --> 00:03:47,582
انتبه!
59
00:03:47,881 --> 00:03:49,918
سابرينا!
60
00:04:09,611 --> 00:04:13,275
يمكنك الركض والاختباء. شخص ما يرى الخاص بك
وجه، وأنت ماهيماهي ميت.
61
00:04:13,573 --> 00:04:15,530
<ط> تشغيل! إخفاء!
62
00:04:19,704 --> 00:04:21,240
إنه لمن دواعي سروري أن نلتقي
أنتم ملائكة تشارلي.
63
00:04:21,539 --> 00:04:24,076
<ط>السيد. بوسلي.
لست متأكدًا.
64
00:04:24,375 --> 00:04:26,867
هل تمانع في إخبارنا بماذا
كل ما كان يدور حوله، يا آنسة--
65
00:04:27,170 --> 00:04:29,628
سيدتي ليلاني ساكو.
66
00:04:29,923 --> 00:04:31,459
كان هذا عملاً.
67
00:04:31,758 --> 00:04:33,795
أنت بالتأكيد
في عمل عنيف.
68
00:04:34,093 --> 00:04:36,004
لماذا خطفت
تشارلي تاونسند؟
69
00:04:36,304 --> 00:04:39,092
أريد استئجار الملائكة.
70
00:04:39,390 --> 00:04:42,098
لماذا لم تتصل
المكتب؟
71
00:04:42,393 --> 00:04:43,975
هذه هي الطريقة
يتم ذلك عادة.
72
00:04:44,270 --> 00:04:46,307
زوجي في السجن.
73
00:04:46,606 --> 00:04:48,643
وهو جدا
مكان خطير بالنسبة له.
74
00:04:48,942 --> 00:04:50,979
لدينا العديد من الأعداء،
وسيحاولون قتله..
75
00:04:51,277 --> 00:04:53,143
إلا إذا قمت بكسره.
76
00:04:53,446 --> 00:04:55,904
ماذا لو لم نحصل
زوجك خارج السجن؟
77
00:04:56,199 --> 00:04:57,985
ثم تشارلي الخاص بك
رجل ميت.
78
00:05:02,747 --> 00:05:04,658
<ط>أثناء وجودك
كانوا يحاولون العثور علي،
79
00:05:04,958 --> 00:05:07,666
كان عليك أن تلعب
بعض الألعاب الغريبة جدًا.
80
00:05:07,961 --> 00:05:10,828
♪
81
00:05:37,782 --> 00:05:40,865
♪
82
00:06:18,823 --> 00:06:21,815
<ط> [تصفيق 1
)
83
00:06:26,456 --> 00:06:29,915
الحصول على الفاتورة والخروج
كان السجن صعبًا بما فيه الكفاية،
84
00:06:30,209 --> 00:06:32,746
ولكن بعد ذلك كان عليك الإنقاذ
أنا من يخت السيد بلو 8.
85
00:06:39,469 --> 00:06:41,756
إنها في الوقت المناسب.
86
00:06:44,182 --> 00:06:47,095
مهلا، ماذا عن التباطؤ؟
أنا أشعر بدوار البحر بنفسي.
87
00:06:47,393 --> 00:06:49,384
نحن على وشك الوصول!
88
00:06:49,687 --> 00:06:53,430
مجرد الحصول على تحت هذا الشيء
وابقي فمك مغلقا!
89
00:06:53,733 --> 00:06:55,815
اذهب إلى الجسر.
تحقق من الرادار.
90
00:06:56,110 --> 00:06:57,942
معرفة ما إذا كان هناك
أي قوارب أخرى قادمة.
91
00:07:03,785 --> 00:07:05,776
ما هذا
مجنون واسع به؟
92
00:07:08,456 --> 00:07:11,448
حسنًا، الآن!
93
00:07:21,219 --> 00:07:23,005
ابتعد عن طريقي!
94
00:07:32,271 --> 00:07:34,478
بمجرد وصولها إلى هنا،
اذهب للتحقق تحت Whatchamacallit.
95
00:07:34,774 --> 00:07:36,811
واتشاماكاليت؟
تحت الغطاء!
96
00:07:47,537 --> 00:07:49,403
أنا آسف.
97
00:07:49,706 --> 00:07:51,617
كل شيء على ما يرام. تأكد
لا يوجد أحد آخر على هذا القارب.
98
00:07:51,916 --> 00:07:53,748
لا يوجد أحد على هذا القارب.
نعم؟
99
00:08:02,552 --> 00:08:04,338
- الآن أدرها.
- تحويله فضفاضة؟
100
00:08:04,637 --> 00:08:06,423
هذا صحيح. تحويلها فضفاضة.
لقد سمعتني.
101
00:08:06,723 --> 00:08:08,589
فقط في حالة رغبتك في المغادرة
قبل أن يفترض بك ذلك،
102
00:08:08,891 --> 00:08:11,178
- سيتعين عليك السباحة عائداً إلى الشاطئ.
- أنا لا أسبح.
103
00:08:11,477 --> 00:08:13,889
أنت لا تعرف حتى كيف تقود هذا القارب.
لقد واجهت تقريبا في الولايات المتحدة.
104
00:08:14,188 --> 00:08:16,054
لقد كدت أن تسافر إلى الولايات المتحدة مع هذا القارب.
أنا أعلم. أنا آسف.
105
00:08:16,357 --> 00:08:18,189
نعم. إنها السرعة.
يجعلني مجنونا.
106
00:08:18,484 --> 00:08:20,191
لا أستطيع مساعدته.
يجعلني مجنونا.
107
00:08:20,486 --> 00:08:22,068
مثير، أنا آسف.
108
00:08:22,363 --> 00:08:24,604
نعم؟
آسف.
109
00:08:24,907 --> 00:08:28,616
ما الذي تنظر إليه؟
110
00:08:28,911 --> 00:08:30,868
هل تريد الذهاب إلى الداخل؟
مم-هممم.
111
00:08:31,164 --> 00:08:33,201
مم-هممم.
112
00:09:25,009 --> 00:09:27,421
أهلاً .
113
00:09:29,972 --> 00:09:34,091
- ما الذي تفعله هنا؟
- مجرد السباحة بها. تعال.
114
00:09:34,393 --> 00:09:36,680
مجرد السباحة بها؟
115
00:09:36,979 --> 00:09:39,721
هل السيد بلو
هل تعلم أنك هنا؟
116
00:09:40,024 --> 00:09:41,935
هل يجب على السيد بلو أن يعرف كل شيء؟
لا، هو--
117
00:09:45,530 --> 00:09:47,271
[رنين التنبيه 1
118
00:09:47,573 --> 00:09:50,110
- ادخل هناك. إنها غارة.
- ماذا؟
119
00:09:50,409 --> 00:09:52,195
قلت اذهب واخرج من هنا.
إنها غارة.
120
00:09:52,495 --> 00:09:54,361
نعم سيدتي.
كل ما تقوله.
121
00:10:11,430 --> 00:10:13,888
[ضحكة خافتة 1 كان ذلك بعضًا
كابر، تشارلي.
122
00:10:14,183 --> 00:10:15,924
كنا نظن على وجه اليقين
سوف نلقي نظرة عليك.
123
00:10:16,227 --> 00:10:20,141
لقد جئت cl 055، كيل ذ.
جدا cl 055.
124
00:10:20,439 --> 00:10:22,555
هاواي كانت جميلة.
مم-هممم.
125
00:10:22,859 --> 00:10:26,318
<ط> ثم ذهبنا إلى أكبر وأفضل
الأشياء- إذا سمحت للمبتذلة.
126
00:10:26,612 --> 00:10:30,401
كما تعلمون، بعض منا
الحالات جاءت حقًا من الحقل الأيسر.
127
00:10:30,700 --> 00:10:32,486
تذكر عندما ذهبنا
إلى عرض الجليد،
128
00:10:32,785 --> 00:10:35,322
وتحولت إلى
كبر دولي؟
129
00:10:35,621 --> 00:10:38,158
نعم، كان هذا حقا الدماغ
الإعصار، أليس كذلك؟
130
00:10:38,457 --> 00:10:40,039
يمين. كل هؤلاء المتزلجين
ظل يختفي.
131
00:10:40,334 --> 00:10:42,996
- لا يمكن لأي من الولايات المتحدة معرفة السبب.
- نعم.
132
00:10:43,296 --> 00:10:45,663
ومن ثم، كيلي، كان عليك أن تتبعي
هؤلاء الرفاق إلى ذلك المطعم العربي.
133
00:10:45,965 --> 00:10:48,832
أوه، لن أفعل ذلك أبدًا
ننسى ذلك. همم!
134
00:10:49,135 --> 00:10:52,173
لقد تراجعوا إلى ذلك القطاع الخاص
غرفة حيث لم يسمح لي.
135
00:10:58,352 --> 00:11:02,186
<ط> 1 كيلي 1
أوه. حسنًا، مرحبًا بك،.
136
00:11:02,481 --> 00:11:04,438
بلدي، أليس كذلك
شيء؟
137
00:11:04,734 --> 00:11:06,691
يا بلدي، يا لها من غرامة
شخصية رجل.
138
00:11:06,986 --> 00:11:09,353
حسنا، إذا أردت
عفوا.
139
00:11:09,655 --> 00:11:12,568
أوه، حسنا،
أنت لا تفهم.
140
00:11:12,867 --> 00:11:15,450
قلت لابن عمي الأول
إيرمادين، أنه عندما أسافر،
141
00:11:15,745 --> 00:11:18,658
سأرى كل مشهد
وتناول كل طبق غريب.
142
00:11:18,956 --> 00:11:20,538
80 إذا سمحت لي
143
00:11:20,833 --> 00:11:23,450
سمعت أن هناك بعض الأشياء الجيدة جدًا
فيلات في هذا الاتجاه.
144
00:11:23,753 --> 00:11:26,996
الغرفة خاصة.
145
00:11:27,298 --> 00:11:30,256
لقد جاءت من هناك.
هي راقصة.
146
00:11:33,179 --> 00:11:35,921
أريد أن أشكرك على
أن تكون لطيفًا ومهذبًا.
147
00:11:36,224 --> 00:11:39,842
سأتأكد وأتحدث عنك
إلى ابن عمي إرمادين الآن.
148
00:11:42,480 --> 00:11:45,814
<ط>لكنك عدت، كيل ذ.
ياولد هل عدت.
149
00:11:50,529 --> 00:11:54,693
القسم "د"، شرقًا.
150
00:11:54,992 --> 00:11:58,576
ي"
151
00:12:24,105 --> 00:12:26,392
ف
152
00:12:32,363 --> 00:12:34,445
[رجل يصفق 1
153
00:13:36,093 --> 00:13:38,255
♪
154
00:13:58,157 --> 00:14:00,649
عدة مرات كما كنت قد
وأوضح ذلك، كيلي،
155
00:14:00,951 --> 00:14:02,908
ما زلت أعتقد أنه كان كذلك
خدعة رائعة...
156
00:14:03,204 --> 00:14:05,320
<ط> الخروج
من ذلك المستودع.
157
00:14:20,805 --> 00:14:25,094
كنت محظوظًا قبل أن أكون متزلجًا على الجليد،
كنت أعمل في السيرك.
158
00:14:31,148 --> 00:14:33,059
جميل.
159
00:14:43,411 --> 00:14:45,072
مستعد؟
160
00:14:46,247 --> 00:14:47,578
تمام.
161
00:14:47,873 --> 00:14:50,740
مستعد؟
162
00:14:56,173 --> 00:14:59,131
[ الشخير 1
جيد، كيلي.
163
00:14:59,427 --> 00:15:01,919
ها أنت ذا.
164
00:15:02,221 --> 00:15:03,507
انتظر هناك.
165
00:15:03,806 --> 00:15:05,763
هذا كل شيء. فتاة جيدة.
هذا كل شيء.
166
00:15:06,058 --> 00:15:08,095
[الشخير 1
167
00:15:10,938 --> 00:15:12,645
إنه رائع.
168
00:15:14,400 --> 00:15:17,142
سأعود وأحصل عليك
أو إرسال المساعدة. فقط انتظر.
169
00:15:17,445 --> 00:15:20,528
♪ >ج'
170
00:15:31,000 --> 00:15:34,083
[تشارلي 1 كريس، غلافك كـ
عمل المهرج بشكل رائع.
171
00:15:34,378 --> 00:15:37,837
<ط> لقد جعلك قريبًا بما يكفي لرؤيته
أن الأمر برمته كان مجرد إعداد...
172
00:15:38,132 --> 00:15:42,046
<ط>لمحاولة اغتيال
هؤلاء الشخصيات العربية البارزة في الحضور.
173
00:15:42,344 --> 00:15:44,927
♪
174
00:15:45,222 --> 00:15:46,929
بري.
175
00:15:50,186 --> 00:15:54,350
يجب أن أتحدث معك.
ماذا أنت-- ماذا تفعل؟
176
00:15:54,648 --> 00:15:56,514
يجب أن أتحدث معك.
أمام 10000 شخص؟
177
00:15:56,817 --> 00:15:59,024
مجرد التصرف مضحك. أنت تتصرف بشكل مضحك.
لا أستطيع الوقوف.
178
00:16:17,630 --> 00:16:19,462
هيا 808
أين؟
179
00:16:19,757 --> 00:16:21,589
الى النفق.
قال تشارلي لمشاهدة القسم "د".
180
00:16:21,884 --> 00:16:23,466
سنشاهده من النفق.
ماذا يحدث هنا؟
181
00:16:23,761 --> 00:16:26,253
شخص ما سيُقتل
إذا لم نصل إلى هناك. هاه؟
182
00:16:37,107 --> 00:16:41,101
غدا ستدخل بلادنا
أيدي الوطنيين الحقيقيين.
183
00:16:41,403 --> 00:16:43,519
♪
184
00:17:13,519 --> 00:17:15,510
كيلي!
185
00:17:27,157 --> 00:17:31,367
في الغالب عندما أفكر في ذلك
هذه الحالة، أفكر في كاحلي.
186
00:17:31,662 --> 00:17:36,122
كاحليك؟ - نعم، أتزلج
إنه أمر صعب للغاية على كاحليك، يا بوسلي.
187
00:17:36,417 --> 00:17:38,124
أوه. أعني،
هناك الكثير من التوتر.
188
00:17:38,419 --> 00:17:41,252
بالحديث عن التوتر،
هل يتذكر أحد...
189
00:17:41,547 --> 00:17:44,130
لعبة النرد لمدة 40 ساعة
في فيغاس؟
190
00:17:44,425 --> 00:17:47,258
نعم. لقد كان حقا
شيء، أليس كذلك؟
191
00:17:47,553 --> 00:17:50,136
<ط> مم-هم. فرانك هاول
وعالمه الخاص.
192
00:17:50,431 --> 00:17:54,174
صحيح. صالات العرض، والطاولات حماقة،
و-- وألعاب النرد.
193
00:17:54,476 --> 00:17:56,262
وعدو
لم يستطع حتى أن يرى.
194
00:17:56,562 --> 00:18:00,806
على ما أذكر، كانت تلك الحالة
من الصعب جدا على كاحلي أيضا.
195
00:18:01,108 --> 00:18:04,066
♪
196
00:18:04,361 --> 00:18:07,479
<ط> وعندما كنت
الرقص قلبك لدينا،
197
00:18:07,781 --> 00:18:10,899
<ط>أن الشرقية مصممة للغاية
كان السادة يحاولون.._.
198
00:18:11,201 --> 00:18:13,863
<ط> لكسر فرانك هاول
الدعم المالي--
199
00:18:14,163 --> 00:18:16,279
[حلقات 1
مع جهاز الكمبيوتر الخاص به.
200
00:18:16,582 --> 00:18:18,414
نعم؟
فرانك، هذا هو جيك.
201
00:18:18,709 --> 00:18:21,667
هذه الفطيرة اللطيفة مع الكمبيوتر
يريد رفع الحد الجدول.
202
00:18:22,963 --> 00:18:24,954
كم ثمن؟
ثلاثة آلاف.
203
00:18:25,257 --> 00:18:28,340
لماذا هو في الولايات المتحدة؟
204
00:18:28,636 --> 00:18:30,252
ما يزيد قليلا عن 90،000.
205
00:18:30,554 --> 00:18:33,262
حسنًا. دعه يحصل عليه،
ولكن ابق على اتصال.
206
00:18:33,557 --> 00:18:37,016
حسنًا يا فرانك. حسنًا يا رفاق.
207
00:18:37,311 --> 00:18:39,302
Com/n'our.
208
00:18:39,605 --> 00:18:42,393
الخروج من المتداول.
Comin' out rollin'.
209
00:18:45,819 --> 00:18:48,151
مشكلة؟
210
00:18:48,447 --> 00:18:50,188
نعم رجل
على إحدى الطاولات...
211
00:18:50,491 --> 00:18:53,028
تحاول ضربي بالكمبيوتر.
هل هذا ممكن؟
212
00:18:53,327 --> 00:18:55,819
أوه لا.
ولم لا؟
213
00:18:56,121 --> 00:19:01,082
حسنًا، اه،
الفوز هو غريزة مع الشعور.
214
00:19:01,377 --> 00:19:03,414
إحساس؟
همم.
215
00:19:03,712 --> 00:19:06,420
لقد كنت أتساءل إذا
يمكنك استخدام أي من ذلك من أي وقت مضى.
216
00:19:06,715 --> 00:19:10,504
أوه. حسنًا، توقف عن التساؤل.
217
00:19:13,597 --> 00:19:15,759
<ط>[بوسلي 1
نعم، كانت تلك قضية صعبة.
218
00:19:16,058 --> 00:19:19,096
لم نتمكن من معرفة من كان في طريقه إلى الخراب
بصراحة، لأننا لم نتمكن من معرفة السبب.
219
00:19:19,395 --> 00:19:21,011
أوه، إذًا، سابرينا،
هل تتذكر؟
220
00:19:21,313 --> 00:19:24,851
لقد أخذته إلى نزهة لذلك
كما لتهدئة لعبة حماقة.
221
00:19:25,150 --> 00:19:27,107
ولقد أصبحت الأمور أكثر سخونة.
222
00:19:30,864 --> 00:19:32,571
فرانك، تحرك!
223
00:19:42,668 --> 00:19:44,500
دعونا الحصول عليها!
فرانك، ماذا يحدث بحق الجحيم؟
224
00:19:44,795 --> 00:19:47,958
أنتما الإثنان إبقوا هنا! مثل الجحيم.
هذا هو قاربي. ادخل.
225
00:20:05,274 --> 00:20:07,390
هل تلقي نظرة عليه؟ لا!
226
00:20:13,365 --> 00:20:14,901
صخرة!
227
00:20:19,538 --> 00:20:21,529
لا يمكن لهذا الشيء أن يذهب
أي أسرع؟
228
00:20:40,350 --> 00:20:42,682
[طلقة نارية 1
229
00:20:47,024 --> 00:20:48,731
ما الأمر؟
لا أعرف!
230
00:20:52,446 --> 00:20:55,108
<ط> فصيل عبد الواحد، لا! أوه!
231
00:20:56,784 --> 00:20:59,651
لن أنسى أبدًا الأخير
رحلة إلى تلك الطاولة السخيفة.
232
00:21:02,706 --> 00:21:05,949
طالما أنا على قيد الحياة، فلن أفعل ذلك أبدًا
ننسى النظرة على وجه فرانك.
233
00:21:16,178 --> 00:21:18,715
يخسر الخط.
ادفع "لا تمر".
234
00:21:19,014 --> 00:21:20,470
فرانك.
235
00:21:20,766 --> 00:21:22,928
أنا بخير.
لا، لستم جميعًا محترفين.
236
00:21:23,227 --> 00:21:26,094
توقف الآن. توقف الآن
وتحمل خسائرك.
237
00:21:26,396 --> 00:21:28,763
أخبرتك.
وهذا ما يسمى الخسارة.
238
00:21:36,782 --> 00:21:38,489
رفع الحد؟
239
00:21:40,953 --> 00:21:44,947
تمريرة أخرى لكل ذلك.
كل شيء على الطاولة.
240
00:21:45,249 --> 00:21:48,332
الفندق-- إذا فزت،
كل شيء لك.
241
00:21:48,627 --> 00:21:50,209
إذا خسرت،
كل هذا ملكي.
242
00:21:50,504 --> 00:21:52,620
أوه، في سبيل الله، فرانك.
243
00:21:52,923 --> 00:21:55,506
لقد كان يلعب
"لا تمر"
244
00:21:55,801 --> 00:21:57,883
و "لا تمر"
هو لغير المؤمنين.
245
00:21:58,178 --> 00:22:00,089
وسابرينا،
عاجلاً أم آجلاً،
246
00:22:00,389 --> 00:22:02,596
عليك أن تكون
مؤمن.
247
00:22:02,891 --> 00:22:04,757
فرانك، عاجلاً أم آجلاً
سيتوجب عليك التوقف...
248
00:22:05,060 --> 00:22:08,098
وضع حياتك
على زوج من النرد.
249
00:22:16,321 --> 00:22:19,439
لكل ذلك...
على "لا تمر".
250
00:22:19,741 --> 00:22:22,153
"لا تمر."
251
00:22:22,452 --> 00:22:24,614
لفة.
252
00:22:25,706 --> 00:22:29,119
[قرع النرد 1
253
00:22:36,592 --> 00:22:39,710
سبعة.
"لا تمر" يخسر.
254
00:22:40,012 --> 00:22:43,004
تخسر.
255
00:22:46,685 --> 00:22:49,598
السيدات والسادة،
هذا الجدول مغلق.
256
00:22:52,733 --> 00:22:55,441
لا يزال لك، فرانك.
257
00:22:57,404 --> 00:22:59,395
أنا سعيد لأجلك.
258
00:22:59,698 --> 00:23:04,818
نعم، يمكنك الفوز ببعض
وتفقد بعض.
259
00:23:05,120 --> 00:23:07,578
نعم.
260
00:23:07,873 --> 00:23:10,365
♪ لذلك من أجل البكاء »
261
00:23:10,667 --> 00:23:13,284
♪ واحد للمحاولة/نو"
262
00:23:13,587 --> 00:23:15,919
♪ g/ve usa smile)
وداعا يا فرانك.
263
00:23:16,214 --> 00:23:18,956
<ط> عند قيامك بذلك
مع السلامة y/n'j' مع السلامة.
264
00:23:19,259 --> 00:23:21,717
♪ واحدة للجمهور ♪
265
00:23:22,012 --> 00:23:24,504
♪ وواحد ♪
266
00:23:24,806 --> 00:23:30,677
♪ واحدة للتاجر ♪
267
00:23:35,734 --> 00:23:40,023
حسنًا. رمية واحدة فقط من النرد
لكل ذلك.
268
00:23:40,322 --> 00:23:42,029
الآن كان ذلك
حالة مثيرة للاهتمام.
269
00:23:42,324 --> 00:23:45,032
[بوسلي 1، أنت تعرف شخصيًا،
إحدى الحالات المفضلة لدي...
270
00:23:45,327 --> 00:23:48,695
كان هو المكان الذي التقيت فيه
الآنسة الساحرة مارثا ميلتون.
271
00:23:52,876 --> 00:23:55,834
جميل، أليس كذلك؟
272
00:23:58,715 --> 00:24:00,922
نعم.
273
00:24:04,346 --> 00:24:06,007
ثماني اسطوانات.
274
00:24:06,306 --> 00:24:09,219
حلقات كروم,
موزع شرارة متقدم,
275
00:24:09,518 --> 00:24:12,431
مولد 20 امبير,
المكربن التحديث,
276
00:24:12,729 --> 00:24:15,687
واه، هل
مثل رشفة؟
277
00:24:15,983 --> 00:24:17,894
أوه. شكرًا لك.
278
00:24:18,193 --> 00:24:21,402
أنت، اه، بالتأكيد تعرف
سياراتك.
279
00:24:23,740 --> 00:24:25,981
ط ط ط. والنبيذ الخاص بك.
280
00:24:26,284 --> 00:24:28,400
هل أنت، أم،
عاشق؟
281
00:24:28,704 --> 00:24:33,915
لا، أنا مجرد معجب بالسيارات القديمة...
والمرأة الناضجة.
282
00:24:34,209 --> 00:24:36,200
[سابرينا 1
تحدث عن جيمس بوند.
283
00:24:36,503 --> 00:24:40,462
تم اختطاف وقود الصواريخ المسروق من
البلاد في مسيرة للسيارات العتيقة.
284
00:24:40,757 --> 00:24:44,000
مهلا، كيلي، انظر.
هناك الرجل الذي كان يتبعك.
285
00:24:48,807 --> 00:24:51,219
مهلا، لقد حصلوا على كريس!
أوه، سوف يركضون من أجل ذلك.
286
00:24:51,518 --> 00:24:53,555
تعال!
287
00:24:53,854 --> 00:24:55,811
انتظر دقيقة.
لن نقبض عليهم أبدًا في هذا!
288
00:24:56,106 --> 00:24:58,222
يا. سيارة نيكولز.
تعال!
289
00:24:58,525 --> 00:25:00,641
مهلا، ماذا يفعلون؟
290
00:25:04,781 --> 00:25:06,613
مستحيل!
291
00:25:06,908 --> 00:25:09,821
النزول من السيارة، دمية!
النزول من السيارة!
292
00:25:21,798 --> 00:25:24,005
ابق معهم يا بوسلي!
293
00:25:31,099 --> 00:25:33,306
اذهب لذلك، بوسلي!
هيا 808!
294
00:25:34,728 --> 00:25:36,435
انتبه!
295
00:25:38,273 --> 00:25:40,640
تمهل، هلا فعلت؟
دعهم ينسحبون.
296
00:25:43,195 --> 00:25:45,232
حسنا، الآن.
297
00:25:50,327 --> 00:25:52,739
[الهمهمات 1
298
00:25:58,543 --> 00:26:02,707
هل ستحملها؟
299
00:26:08,261 --> 00:26:11,799
حسنًا يا بوسلي. اسحب لأعلى
على الحاجز الخلفي الأيسر.
300
00:26:12,099 --> 00:26:14,966
ثم ماذا؟ تلك المنطقة تصل
هناك-- إنها مسطحة وهي ساندي.
301
00:26:15,268 --> 00:26:16,929
أنت ستجبرهم
خارج الطريق.
302
00:26:43,213 --> 00:26:46,797
[كريس 1 كما تعلم، تشارلي،
الذاكرة شيء مضحك.
303
00:26:47,092 --> 00:26:49,049
يمكن أن يكون، كريس. لماذا؟
304
00:26:49,344 --> 00:26:52,678
حسنًا، في بعض الأحيان يمكن ذلك
تجعلك تشعر أنني بحالة جيدة حقا.
305
00:26:52,973 --> 00:26:54,839
مثل الآن.
306
00:26:55,142 --> 00:26:59,511
في بعض الأحيان يمكن ذلك
تجعلك تشعر... بالسوء.
307
00:26:59,813 --> 00:27:02,100
وأحيانا يمكن ذلك فقط
أتركك لا تشعر بأي شيء.
308
00:27:02,399 --> 00:27:04,857
ماذا تقصد؟
309
00:27:05,152 --> 00:27:08,565
أوه، كنت أفكر فقط في بلدي
رحلة إلى النسيان اللحظي.
310
00:27:08,864 --> 00:27:10,730
<ط> [تشارلي 1
أوه، نعم، نعم.
311
00:27:11,032 --> 00:27:12,648
لقد خرجت
من ذلك المطعم...
312
00:27:12,951 --> 00:27:15,283
ورأيت بالصدفة ماذا
لم يكن من المفترض أن ترى.
313
00:27:15,579 --> 00:27:18,446
يمين.
الصبي، هل مشيت في هذا واحد.
314
00:27:18,748 --> 00:27:21,365
ص [صفير 1
315
00:27:21,960 --> 00:27:23,701
مرحبًا!
316
00:27:24,004 --> 00:27:25,119
هيا!
317
00:27:25,422 --> 00:27:27,288
ماذا أنت، خارج عقلك؟
أدخل!
318
00:27:27,591 --> 00:27:29,207
[صرير الإطارات 1
319
00:27:29,509 --> 00:27:31,295
مهلا، عقد عليه!
320
00:28:32,906 --> 00:28:35,523
[تشارلي 1 فقدان الذاكرة-- واحد من
التجارب الأكثر رعبا...
321
00:28:35,825 --> 00:28:37,566
يمكن لأي شخص المرور.
322
00:28:37,869 --> 00:28:41,112
[صرير الإطارات 1
323
00:28:41,414 --> 00:28:43,530
مهلا يا سيدة!
هل أنت مجنون؟
324
00:28:43,833 --> 00:28:45,744
<ط> هل تحاول
لتقتل نفسك؟
325
00:29:00,684 --> 00:29:02,675
ورقة يا سيدة؟
326
00:29:06,856 --> 00:29:09,848
كما تعلمين يا سيدتي، هناك
طرق أسهل لاستدعاء سيارة أجرة.
327
00:29:12,237 --> 00:29:16,481
ما زلت لا أتذكر هذا
اليوم كيف انتهى بي الأمر على الشاطئ.
328
00:29:16,783 --> 00:29:21,744
أتذكر فقط أنني استيقظت أشعر
خائفة حقا وحيدا حقا.
329
00:29:23,665 --> 00:29:26,157
[نعيق طيور النورس 1
330
00:29:38,596 --> 00:29:40,337
هل حصلت
اسم هذا الرجل؟
331
00:29:40,640 --> 00:29:43,052
<ط> اه، نعم.
بور طن. تيد بر تون.
332
00:29:43,351 --> 00:29:45,934
- هل أنت متأكد؟
- نعم. لماذا؟
333
00:29:46,229 --> 00:29:48,140
تشارلي، تيد بيرتون هو
يا رجل لقد أخبرتك أننا التقينا...
334
00:29:48,440 --> 00:29:50,477
في مطعم جارفيس،
الشخص الذي كان يساعد الولايات المتحدة.
335
00:29:50,775 --> 00:29:52,561
لقد كان الأمر جنونيًا.
336
00:29:52,861 --> 00:29:56,195
الرجل الذي كان يساعد الولايات المتحدة في العثور عليه
لقد أردت حقًا أن أقتلك.
337
00:29:56,489 --> 00:29:58,196
<ط> [كريس 1
أكثر إثارة للسخرية من الجنون،
338
00:29:58,491 --> 00:30:02,951
لأنني لا أتذكر حقًا
رؤيته يقتل الرجل.
339
00:31:42,011 --> 00:31:43,968
بيني.
340
00:31:45,640 --> 00:31:48,974
ماذا؟ بيني لأفكارك.
341
00:31:49,269 --> 00:31:52,853
أوه، كنت أفكر فقط
عن دوج أونيل.
342
00:31:53,148 --> 00:31:57,688
أوه نعم. واسع الحيلة للغاية
زميل، السيد أونيل.
343
00:31:57,986 --> 00:31:59,647
همم. جذابة إلى حد ما.
344
00:31:59,946 --> 00:32:02,313
قالت الأم : جميلة
كما تفعل الجميلة."
345
00:32:02,615 --> 00:32:04,652
والسيد أونيل لم يفعل ذلك تمامًا
يكون عمله معا.
346
00:32:04,951 --> 00:32:08,160
لا. كان لديه متميزة
الاحتمالات,
347
00:32:08,455 --> 00:32:12,574
ولكن هذا المال كنا على حد سواء
بعد أن استمر في الوقوف في الطريق.
348
00:32:15,670 --> 00:32:17,581
قف! قف. قف.
349
00:32:17,881 --> 00:32:20,373
[تهديدات الحصان 1
350
00:32:29,767 --> 00:32:33,351
عليك أن تدعني أفوز في المرة القادمة.
يا!
351
00:32:33,646 --> 00:32:36,104
دوج. هل هناك خطأ ما؟
352
00:32:38,610 --> 00:32:40,396
اه، حسنا، نعم.
353
00:32:41,905 --> 00:32:44,021
أنت تعرف أنني قلت لك
كنت كاتبا؟
354
00:32:46,284 --> 00:32:48,446
وأنت لا؟
لا. اه، لا. أنا أكون.
355
00:32:48,745 --> 00:32:51,828
أنا، اه--
أنا كاتب.
356
00:32:52,123 --> 00:32:55,787
اه، ولكن أنا أعمل
على قصة...
357
00:32:56,085 --> 00:32:58,122
حول--
358
00:32:58,421 --> 00:33:00,879
القتل
حدث ذلك هنا.
359
00:33:01,174 --> 00:33:03,916
أردتك فقط
لمعرفة ذلك.
360
00:33:06,429 --> 00:33:10,388
حسنا، أعتقد أن لدي القليل
اعتراف لجعل نفسي.
361
00:33:10,683 --> 00:33:13,391
شيء ثا 7 أنت
من المحتمل أن تعرف.
362
00:33:13,686 --> 00:33:17,896
كنت أعرف فرانك سلايتر،
الرجل الذي قتل.
363
00:33:18,191 --> 00:33:21,900
- فعلت؟
- لقد خدمنا معًا في فيتنام.
364
00:33:22,195 --> 00:33:24,152
كيف جيدا
هل عرفته؟
365
00:33:24,447 --> 00:33:27,781
حول أقرب ما يمكن لرجلين
الحصول على أن تقاسمت نفس الحب.
366
00:33:28,076 --> 00:33:30,067
[ضحكة مكتومة 1
367
00:33:30,370 --> 00:33:32,156
<ط>(إيرل؟
طائرة.
368
00:33:32,455 --> 00:33:34,947
بوني جين.
369
00:33:35,250 --> 00:33:37,241
كان فرانك رئيس الطاقم.
لقد كنت مهندس الطيران.
370
00:33:37,544 --> 00:33:39,581
لقد كانت له على الأرض،
الألغام في الهواء.
371
00:33:42,674 --> 00:33:44,961
لماذا أتيت إلى هنا؟
372
00:33:45,260 --> 00:33:48,924
قرأت عن وفاة فرانك
في الصحيفة.
373
00:33:49,222 --> 00:33:51,304
لا أعرف.
أعتقد أنه مجنون.
374
00:33:51,599 --> 00:33:55,058
اعتقدت، هنا كان شيئا
من المفيد أن أستطيع القيام به.
375
00:33:55,353 --> 00:33:58,436
ربما تساعد في العثور على قاتل فرانك.
أنا--لا أعرف.
376
00:33:59,774 --> 00:34:02,857
أعتقد أننا كنا على حد سواء
الحفاظ على الأسرار، هاه؟
377
00:34:03,152 --> 00:34:06,520
هل حدث هذا لكما من قبل
أن دوج يمكن أن يقول الحقيقة؟
378
00:34:06,823 --> 00:34:09,565
نعم، لقد حدث ذلك للولايات المتحدة.
ولكن ليس لفترة طويلة.
379
00:34:09,867 --> 00:34:12,029
حسنا، انظر. ثم ما هو
القيام بالتسكع هنا، هاه؟
380
00:34:12,328 --> 00:34:16,117
لماذا ليس هو في أمريكا الجنوبية أو أوروبا
أو أينما يذهب أصحاب الملايين Skyjack؟
381
00:34:16,416 --> 00:34:18,874
حسنا، حسنا. دعونا ننسى
قصاصة صحيفة للحظة.
382
00:34:19,168 --> 00:34:22,035
كيف فعل ذلك
شرح علاقته مع سلاتر؟
383
00:34:22,338 --> 00:34:23,874
كانوا يعرفون بعضهم البعض
في فيتنام.
384
00:34:24,173 --> 00:34:26,881
لقد جاء إلى هنا ليرى ما إذا كان يستطيع ذلك
معرفة من قتل صديقه.
385
00:34:27,176 --> 00:34:30,294
لكن يا بري، لماذا لم يفعل ذلك
أخبر أحدا؟
386
00:34:31,639 --> 00:34:33,550
نحن متخفيون،
أليس كذلك؟
387
00:34:33,850 --> 00:34:35,682
أقول لك ماذا.
لدي فكرة.
388
00:34:35,977 --> 00:34:39,220
لماذا لا نخرج للتو من
تحت الغطاء واسأله وجهاً لوجه، هاه؟
389
00:34:39,522 --> 00:34:41,559
لماذا لا نفعل ذلك؟
390
00:34:41,858 --> 00:34:46,273
حسنا، إذا كانت العملية برمتها
كان بسيطًا جدًا،
391
00:34:46,571 --> 00:34:48,562
أين حدث الخطأ؟
392
00:34:50,491 --> 00:34:53,825
خطأ طفيف في الحساب.
393
00:34:54,120 --> 00:34:57,658
كنت، أم-- كنت رحلة
مهندس وليس مظلي.
394
00:34:57,957 --> 00:34:59,914
أوه، لقد أنقذت
خارج الطائرة...
395
00:35:00,209 --> 00:35:03,497
مع الفدية بأمان بما فيه الكفاية،
لكنني هبطت على شجرة.
396
00:35:03,796 --> 00:35:06,709
وعندما استيقظت،
اعتقدت أن ظهري مكسور.
397
00:35:07,008 --> 00:35:08,624
ومن الواضح أن هذا ما فعله سلاتر.
398
00:35:08,926 --> 00:35:11,543
<ط> وكان لا يزال
طاقمي الأرضي،
399
00:35:11,846 --> 00:35:14,929
ينتظرني هناك--
النقل.
400
00:35:15,224 --> 00:35:18,512
لذلك تبعته هنا
وأنت قتلته؟ لا.
401
00:35:18,811 --> 00:35:21,519
لقد قلت أنه تم خنقه.
لم أفعل ذلك.
402
00:35:24,817 --> 00:35:26,649
هاه.
403
00:35:28,780 --> 00:35:31,647
لون مولتون.
404
00:35:31,949 --> 00:35:36,193
وقالت هيلدي...
بعد إطلاق النار على سلاتر
405
00:35:36,496 --> 00:35:39,955
عندما ركضت
للحصول على المساعدة،
406
00:35:40,249 --> 00:35:42,411
لقد غادرت مولتون
وحده معه.
407
00:35:42,710 --> 00:35:45,702
أوه. هل ترى؟
408
00:35:46,005 --> 00:35:47,837
هذا يضعني في مكان واضح.
409
00:35:48,132 --> 00:35:50,840
هذا يبرئك من جريمة القتل
410
00:35:52,929 --> 00:35:54,795
ماذا عن سكيجاك؟
411
00:35:56,349 --> 00:35:58,681
أنت الوحيد الذي
يعرف شيئا عن ذلك.
412
00:36:00,895 --> 00:36:03,728
وهذه هي المشكلة.
413
00:36:04,023 --> 00:36:05,684
أنا أعرف.
414
00:36:05,983 --> 00:36:08,850
بري،
هذا هو التاريخ القديم.
415
00:36:09,153 --> 00:36:13,147
ماذا؟ مجرد التظاهر وكأنه لم يحدث؟
هل هذا هو؟
416
00:36:34,595 --> 00:36:36,711
أنا أحبك، بري.
417
00:36:48,943 --> 00:36:50,729
[الشهقات 1
418
00:37:07,628 --> 00:37:09,460
لديك قطعة أخرى
الكعكة، بوسلي.
419
00:37:09,756 --> 00:37:11,838
أوه، لا، لا.
لقد كان لدي بالفعل قطعتين.
420
00:37:12,133 --> 00:37:15,296
ثلاثة.
لكن من يحسب؟
421
00:37:15,595 --> 00:37:18,007
كما تعلمون، هذا يحدث لي
أننا محظوظون جدًا.
422
00:37:18,306 --> 00:37:20,923
لقد التقينا ببعض الأشخاص جدًا
نخبر الأشخاص في عملنا.
423
00:37:21,225 --> 00:37:23,466
من منكم يتذكر
رنين حسناء؟
424
00:37:23,770 --> 00:37:26,683
كيف يمكننا ذلك؟
ننسى الرنين الحسناء، بوسلي؟
425
00:37:26,981 --> 00:37:28,722
لقد طرقت عليك
خارج التوازن تماما.
426
00:37:29,025 --> 00:37:31,141
أستميحك عذرا.
427
00:37:31,444 --> 00:37:34,027
بينما كنا في الخارج نحاول العثور عليه
من كان يقوم بتخريب السيرك،
428
00:37:34,322 --> 00:37:35,904
كنت تلعب
مع حسناء الرنين.
429
00:37:36,199 --> 00:37:40,158
رومانسيتي الكبيرة.
430
00:37:42,497 --> 00:37:44,659
مرحبًا يا كتي.
431
00:37:44,957 --> 00:37:46,493
اه. حسنا، مرحبا.
432
00:37:46,793 --> 00:37:50,627
- حصلت على اسم؟
- بوسلي. جون بوسلي.
433
00:37:50,922 --> 00:37:55,291
بوسلي جون بوسلي.
خاتم جميل لها. متزوج؟
434
00:37:55,593 --> 00:37:58,506
- ليس في الآونة الأخيرة.
- وأنا كذلك.
435
00:37:58,805 --> 00:38:01,422
أوه. أنا رنين حسناء.
رنين حسناء.
436
00:38:01,724 --> 00:38:06,093
أوه، أنا أحب الطريقة التي يبدو بها
أنت تقول ذلك، بوسلي جون بوسلي.
437
00:38:06,395 --> 00:38:10,229
اه، انظر. فقط بوسلي.
جون بوسلي.
438
00:38:10,525 --> 00:38:14,359
هذا ما قلته.
بوسلي جون بوسلي.
439
00:38:15,947 --> 00:38:17,858
اه هاه.
440
00:38:18,157 --> 00:38:19,898
اه، أراك في الجوار،
صبي كبير.
441
00:38:20,201 --> 00:38:23,034
لا تنسى الرنين الحسناء.
442
00:38:24,872 --> 00:38:26,738
قل مرحبا لبيتر بان.
443
00:38:27,041 --> 00:38:30,124
<ط> بينما كنت
ترقيع مع حسناء الرنين،
444
00:38:30,419 --> 00:38:33,127
كان كريس يواجه مشكلة صغيرة
مع صديقتها رامي السكين.
445
00:38:33,422 --> 00:38:35,834
انتبه يا هيلموت.
أنت لا تحبني بشعر قصير.
446
00:38:40,972 --> 00:38:42,633
هيلموت، ما هو الخطأ
معك؟
447
00:38:45,393 --> 00:38:47,760
لقد كان هذا ممتعاً،
ولكن يجب أن أركض.
448
00:39:01,242 --> 00:39:02,698
[الشخير 1
449
00:39:17,091 --> 00:39:20,584
حسنًا، أين ريد؟
ومن هو الآخر معك؟
450
00:39:20,887 --> 00:39:25,882
انها تارلوف. أحد السيوف حقيقي.
سوف يقتلها.
451
00:40:11,228 --> 00:40:13,219
[ ووش 1
452
00:40:14,398 --> 00:40:17,106
[أزيز 1
453
00:40:46,097 --> 00:40:50,056
لم يستطع أن يفعل ذلك.
[الزفير 1
454
00:41:07,576 --> 00:41:09,408
[كريس يضحك 1
455
00:41:09,704 --> 00:41:12,287
هيا. تعال.
456
00:41:12,581 --> 00:41:16,540
حسنا، أنا سعيد لأنك اخترت
السيف الصحيح، تارلوف. أنت؟
457
00:41:16,836 --> 00:41:19,077
نعم أنا.
458
00:41:19,380 --> 00:41:21,667
ماذا يحدث هنا؟
459
00:41:23,509 --> 00:41:27,753
أنت تشبه نادية كثيرًا.
أنا فقط لم أستطع أن أفعل ذلك.
460
00:41:28,055 --> 00:41:29,762
لم أستطع أن أفعل ماذا؟
461
00:41:33,477 --> 00:41:35,935
ما هذا؟
462
00:41:36,230 --> 00:41:39,598
حسنًا، لم تكن لتفعل ذلك أبدًا
كان لا بد من اتباع نظام غذائي مرة أخرى، عزيزتي.
463
00:41:46,198 --> 00:41:49,031
صديقتك كيلي--
من الأفضل أن تحذرها.
464
00:41:49,326 --> 00:41:51,488
عندما تقوم بالقفزة،
سوف يقتلونها.
465
00:41:51,787 --> 00:41:53,744
ماذا؟
466
00:42:27,740 --> 00:42:30,232
- حسنًا!
- [ الهتاف 1
467
00:42:30,534 --> 00:42:33,071
- نعم!
- برافو يا عزيزتي!
468
00:42:33,370 --> 00:42:35,111
يعني برافو!
جيد جدًا؟
469
00:42:35,414 --> 00:42:36,904
جيد جدًا؟
رائع!
470
00:42:37,208 --> 00:42:41,497
لي! أوه، كان ذلك عظيما!
هاه؟ ماذا عن ذلك؟
471
00:42:44,048 --> 00:42:46,130
إذا كنت تريد التحدث
حول قضية بعيدة المنال--
472
00:42:46,425 --> 00:42:48,336
أعني، بعيدًا جدًا--
نعم؟
473
00:42:48,636 --> 00:42:50,968
تذكر الدكتور بيرين
وuf.O.'S؟
474
00:42:51,263 --> 00:42:54,130
اوه حسناً.
يا لها من خدعة كان قد ذهب إليها. أوه.
475
00:42:54,433 --> 00:42:56,891
يا فتى، لقد جعل الولايات المتحدة تصدق تقريبًا
أنهم كانوا حقًا uf.O.
476
00:42:57,186 --> 00:43:00,144
- لست متأكدا من عدم وجودها.
- [بوسليجياوافق.
477
00:43:00,439 --> 00:43:03,431
ربما أرى عدة
قريبا جدا.
478
00:43:03,734 --> 00:43:05,691
بالتأكيد رأيت واحدة
في ذلك اليوم.
479
00:43:08,823 --> 00:43:11,315
السيدات والسادة،
لا نتحدث، من فضلك.
480
00:43:11,617 --> 00:43:13,483
إطفاء الأنوار، من فضلك.
481
00:43:18,332 --> 00:43:20,073
[الحشد يلهث 1
482
00:43:20,376 --> 00:43:22,208
[امرأة 1
يا إلهي.
483
00:43:25,256 --> 00:43:27,793
بوسلي.
يا.
484
00:43:28,092 --> 00:43:32,177
[الصافرة 1
485
00:43:52,158 --> 00:43:56,948
<ط> أوه، بلدي.
أوه! [ضحكة مكتومة 1
486
00:43:57,246 --> 00:43:58,987
كان الصحن الطائر زائفًا
487
00:43:59,290 --> 00:44:02,999
وكذلك كان ذلك حسن المظهر
السيد بريتن. همم.
488
00:44:07,548 --> 00:44:09,630
إلى أين نحن ذاهبون؟
489
00:44:15,055 --> 00:44:18,423
[تشارلي 1 كيلي، يجب على شخص ما
لقد كنت أراقبك_..
490
00:44:18,726 --> 00:44:20,888
عندما لا/تسند
لقد تم قطع حزام الأمان الخاص بك.
491
00:44:32,615 --> 00:44:34,777
جيم، أريد أن أعود.
492
00:45:44,937 --> 00:45:46,553
خذها إلى أسفل.
493
00:45:50,276 --> 00:45:52,017
كيلي، سوف أتحطم،
وسأقتل الولايات المتحدة على حد سواء.
494
00:45:52,319 --> 00:45:54,686
لا، لن تفعل ذلك.
495
00:46:18,846 --> 00:46:22,464
حسنًا، أيتها الملائكة،
صعبة كما كانت في بعض الأحيان،
496
00:46:22,766 --> 00:46:25,133
عليك أن تعترف بذلك
بعض الأغطية التي استخدمتها..
497
00:46:25,436 --> 00:46:27,052
كانت مثيرة للاهتمام،
على أقل تقدير.
498
00:46:27,354 --> 00:46:29,311
أوه، تشارلي.
499
00:46:29,606 --> 00:46:31,813
"مثير للاهتمام" هو نوع
من بخس.
500
00:46:37,614 --> 00:46:39,480
[تنبثق الفقاعة 1
501
00:46:40,701 --> 00:46:42,112
أوه!
502
00:46:42,411 --> 00:46:45,153
أنا فقط أحب ذلك اليشم.
503
00:46:45,456 --> 00:46:48,619
لقد خسرت
على بعض أجزاء الصورة الرائعة.
504
00:46:48,917 --> 00:46:51,375
يعتقد المنتجون
لقد كنت بعيدا جدا.
505
00:46:56,258 --> 00:46:59,000
تشارلي تاونسند
هو غير جيد ، سادي ،
506
00:46:59,303 --> 00:47:01,670
غير حساس تماما
ذكر الخنزير الشوفيني.
507
00:47:04,558 --> 00:47:06,765
أنا شخص كريم.
508
00:47:10,439 --> 00:47:13,602
حسنًا، صباحًا. مرحبًا.
509
00:47:13,901 --> 00:47:16,689
نحن جيرانك الجدد.
510
00:47:16,987 --> 00:47:18,819
حسنًا يا أصدقائي،
511
00:47:19,114 --> 00:47:22,152
كيف يمكنني أن أشكرك
لمدة ثلاث سنوات مثيرة؟
512
00:47:22,451 --> 00:47:24,658
حسنا، أعتقد
لقد فعلت للتو، تشارلي.
513
00:47:24,953 --> 00:47:26,910
وبشكل أنيق للغاية.
جداً.
514
00:47:27,206 --> 00:47:29,618
مجرد رمز صغير
كيف أشعر.
515
00:47:29,917 --> 00:47:32,750
أوه، ليس صغيرًا جدًا يا تشارلي.
انتظر حتى ترى الفاتورة.
516
00:47:33,045 --> 00:47:35,537
هذه فاتورة واحدة أنا
ليس عليك أن تنظر إلى، (بوسلي).
517
00:47:35,839 --> 00:47:37,705
أنتم لا تقدرون بثمن أيها الملائكة.
518
00:47:38,008 --> 00:47:40,375
اوه، تشارلي.
الشعور متبادل.
519
00:47:40,677 --> 00:47:43,920
أتمنى لك إجازة سعيدة أيها الملائكة.
سوف أفكر فيك.
520
00:47:44,223 --> 00:47:46,055
إلى العام المقبل.
521
00:47:46,350 --> 00:47:49,092
- وغيرها الكثير.
- اسمع، اسمع.
522
00:47:49,395 --> 00:47:51,227
نحن نحبك يا تشارلي.
523
00:47:51,522 --> 00:47:54,310
اه!